Tribalistas
2002
  1. 1CarnaváliaLyricsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    VEM PRA MINHA ALA
    QUE HOJE A NOSSA ESCOLA
    VAI DESFILAR

    VEM FAZER HISTÓRIA
    QUE HOJE É DIA DE GLÓRIA
    NESTE LUGAR

    VEM COMEMORAR
    ESCANDALIZAR NINGUÉM
    VEM ME NAMORAR
    VOU TE NAMORAR TAMBÉM

    VAMOS PRA AVENIDA
    DESFILAR A VIDA
    CARNAVALIZAR

    NA PORTELA TEM MOCIDADE
    IMPERATRIZ
    NO IMPÉRIO TEM
    UMA VILA TÃO FELIZ
    BEIJA FLOR VEM VER
    A PORTA-BANDEIRA
    NA MANGUEIRA TEM MORENA
    DA TRADIÇÃO

    SINTO A BATUCADA SE APROXIMAR
    ESTOU ENSAIADO PARA TE TOCAR

    REPIQUE TOCOU
    O SURDO ESCUTOU
    E O MEU CORASAMBORIM

    CUÍCA GEMEU
    SERÁ QUE ERA EU
    QUANDO ELA PASSOU POR MIM

    LÁ LÁ LÁ LÁ
    LÁ LÁ LÁ LÁ
    LÁ LÁ LÁ LÁ
    AONDE?

    LÁ LÁ LÁ LÁ
    LÁ LÁ LÁ LÁ
    LÁ LÁ LÁ LÁ
    ME DIGA, AONDE?

  2. 2Um a UmLyricsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    EU NÃO QUERO GANHAR
    EU QUERO CHEGAR JUNTO
    SEM PERDER
    EU QUERO UM A UM
    COM VOCÊ
    NO FUNDO
    NÃO VÊ
    QUE EU SÓ QUERO DAR PRAZER
    ME ENSINA A FAZER
    CANÇÃO COM VOCÊ
    EM DOIS
    CORPO A CORPO
    ME PERDER
    GANHAR VOCÊ

    MUITO ALÉM DO TEMPO REGULAMENTAR

    ESSE JOGO NÃO VAI ACABAR
    É BOM DE SE JOGAR
    NÓS DOIS
    UM A UM
    NÓS DOIS
    UM A UM
    NÓS DOIS
    UM A UM
    NÓS DOIS

    EU NÃO QUERO GANHAR
    EU QUERO CHEGAR JUNTO
    SEM PERDER
    EU QUERO UM A UM
    COM VOCÊ
    NO FUNDO
    NÃO VÊ
    QUE EU SÓ QUERO DAR PRAZER
    ME ENSINA A FAZER
    CANÇÃO COM VOCÊ
    EM DUO
    POUCO A POUCO
    ME PERDER
    GANHAR VOCÊ

    ESSE JOGO NÃO VAI ACABAR
    É BOM DE SE JOGAR
    NÓS DOIS
    UM A UM
    NÓS DOIS
    UM A UM
    NÓS DOIS
    UM A UM
    NÓS DOIS

  3. 3Velha InfânciaLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Davi Moraes / Marisa Monte / Pedro Baby

    VOCÊ É ASSIM
    UM SONHO PRA MIM
    E QUANDO EU NÃO TE VEJO
    EU PENSO EM VOCÊ
    DESDE O AMANHECER
    ATÉ QUANDO EU ME DEITO

    EU GOSTO DE VOCÊ
    E GOSTO DE FICAR COM VOCÊ
    MEU RISO É TÃO FELIZ CONTIGO
    O MEU MELHOR AMIGO É O MEU AMOR

    E A GENTE CANTA
    E A GENTE DANÇA
    E A GENTE NÃO SE CANSA
    DE SER CRIANÇA
    A GENTE BRINCA
    NA NOSSA VELHA INFÂNCIA

    SEUS OLHOS, MEU CLARÃO
    ME GUIAM DENTRO DA ESCURIDÃO
    SEUS PÉS ME ABREM O CAMINHO
    EU SIGO E NUNCA ME SINTO SÓ

    VOCÊ É ASSIM
    UM SONHO PRA MIM
    QUERO TE ENCHER DE BEIJOS
    EU PENSO EM VOCÊ
    DESDE O AMANHECER
    ATÉ QUANDO EU ME DEITO

    EU GOSTO DE VOCÊ…

  4. 4Passe Em CasaLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Margareth Menezes / Marisa Monte

    PASSAM PÁSSAROS E AVIÕES
    E NO CHÃO OS CAMINHÕES
    PASSA O TEMPO, AS ESTAÇÕES
    PASSAM ANDORINHAS E VERÕES

    PASSE EM CASA
    TÔ TE ESPERANDO, TÔ TE ESPERANDO
    PASSE EM CASA
    TÔ TE ESPERANDO, TÔ TE ESPERANDO

    ESTOU ESPERANDO VISITA
    TÃO IMPACIENTE E AFLITA
    SE VOCÊ NÃO PASSA NO MORRO
    EU QUASE MORRO, EU QUASE MORRO
    ESTOU IMPLORANDO SOCORRO
    OU QUASE MORRO, OU QUASE MORRO
    VIDA SEM GRAÇA
    SE VOCÊ NÃO PASSA NO MORRO
    JÁ ESTOU PEDINDO QUE

    PASSE UM TEMPO, PASSE LÁ
    PASSE MAL COM OS MEUS LENÇÓIS
    PASSE AGORA, PASSE ENFIM
    UM MOMENTO PRA FICARMOS SÓS

    PASSE EM CASA
    TÔ TE ESPERANDO, TÔ TE ESPERANDO
    PASSE EM CASA
    TÔ TE ESPERANDO, TÔ TE ESPERANDO

    ESTOU ESPERANDO VISITA
    TÃO IMPACIENTE E AFLITA
    SE VOCÊ NÃO PASSA NO MORRO
    EU QUASE MORRO, EU QUASE MORRO
    ESTOU IMPLORANDO SOCORRO
    OU QUASE MORRO, OU QUASE MORRO
    VIDA SEM GRAÇA
    SE VOCÊ NÃO PASSA NO MORRO
    JÁ ESTOU PEDINDO QUE
    PASSAM PÁSSAROS E AVIÕES
    E NO CHÃO OS CAMINHÕES
    PASSA O TEMPO, AS ESTAÇÕES
    PASSAM ANDORINHAS E VERÕES

    PASSE EM CASA…

  5. 5O Amor É FeioLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    O AMOR É FEIO
    TEM CARA DE VÍCIO
    ANDA PELA ESTRADA
    NÃO TEM COMPROMISSO

    O AMOR É ISSO
    TEM CARA DE BICHO
    POR DEIXAR MEU BEM
    JOGADO NO LIXO

    O AMOR É SUJO
    TEM CHEIRO DE MIJO
    ELE METE MEDO
    VOU LHE TIRAR DISSO

    O AMOR É LINDO…

    O AMOR É LINDO
    FAZ O IMPOSSÍVEL
    O AMOR É GRAÇA
    ELE DÁ E PASSA

    O AMOR É LIVRE
    O AMOR É LIVRE
    O AMOR É LIVRE
    O AMOR É LIVRE

  6. 6É VocêLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    É VOCÊ
    SÓ VOCÊ
    QUE NA VIDA VAI COMIGO AGORA
    NÓS DOIS NA FLORESTA E NO SALÃO
    NADA MAIS
    DEITA NO MEU PEITO E ME DEVORA
    NA VIDA SÓ RESTA SEGUIR
    UM RISCO, UM PASSO, UM GESTO RIO AFORA

    É VOCÊ
    SÓ VOCÊ
    QUE INVADIU O CENTRO DO ESPELHO
    NÓS DOIS NA BIBLIOTECA E NO SAGUÃO
    NINGUÉM MAIS
    DEITA NO MEU LEITO E SE DEMORA
    NA VIDA SÓ RESTA SEGUIR
    UM RISCO, UM PASSO, UM GESTO RIO AFORA

    NA VIDA SÓ RESTA SEGUIR
    UM RITMO, UM PACTO E O RESTO RIO AFORA

  7. 7CarnalismoLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Cezar Mendes / Marisa Monte

    NO RASTRO DO SEU CAMINHAR
    NO AR ONDE VOCÊ PASSAR
    O SEU PERFUME INEBRIANTE
    PENDURA O INSTANTE

    A RUA INTEIRA A LEVITAR
    ME ABRAÇA E ME FAZ CALOR
    SEGREDOS DE LIQUIDIFICADOR
    UM SER HUMANO É O MEU AMOR
    DE MÚSCULOS, DE CARNE E OSSO, PELE E COR

  8. 8Mary CristoLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    JÁ NASCEU O DEUS MENINO
    E AS VAQUINHAS VÃO MUGINDO
    BLIM BLOM, BLIM BLOM
    BLIM BLOM NYLON

    MARY, MARY, MARY CRISTO
    CRISTO, CRISTO, MARY, MARY
    ESTA NOITE OLHAM POR NÓS
    ANJOS CANTAM DE LÁ DO CÉU

    CARNEIRINHO ME DÁ LÃ, MÉ
    PASSARINHOS DE MANHÃ, NÉ
    CANTAM

    PAPAI NOEL,
    MOMO DO CÉU

  9. 9Anjo da GuardaLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    ESCURECEU
    O SOL BAIXOU
    ANJO DA GUARDA
    CANTAROLOU
    NANA NENÉM
    NANA NENÉM
    CACHEADINHO
    ANJINHO

    É DE MANHÃ
    SOB O SOL
    CADA GOTA DE ORVALHO
    A SECAR
    É SUOR
    É SUOR DE TRABALHO

    O ESTUDANTE
    O TRABALHADOR
    SENTE EM DEIXAR
    O COBERTOR
    PEGA A MARMITA
    RONCA O MOTOR
    LEVA A BELEZA
    PRA VIDA

    É DE MANHÃ
    SAI DA CAMA
    HAVAIANA NO PÉ
    APOSTILA
    NA MOCHILA
    E NA MÃO UM CAFÉ

  10. 10Lá De LongeLyricsMusicSheetChords
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    LONGE, LÁ DE LONGE
    DE ONDE TODA BELEZA DO MUNDO SE ESCONDE
    MANDE PARA ONTEM
    UMA VOZ QUE SE EXPANDA E SUSPENDA ESSE INSTANTE

    LÁ DE LONGE
    DE ONDE TODA BELEZA DO MUNDO SE ESCONDE
    MANDE PARA ONTEM
    UMA VOZ QUE SE EXPANDA E SUSPENDA ESSE INSTANTE
    LÁ DE LONGE
    DE ONDE TODA BELEZA DO MUNDO SE ESCONDE
    CANTE PARA HOJE

  11. 11Pecado É Lhe Deixar De MolhoLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    FALADOS OS SEGREDOS CALAM
    E AS ONDAS DEVORAM LÉGUAS
    VOU LHE BOTAR NUM ALTAR
    NA CERTEZA DE NÃO APRESSAR O MUNDO
    NÃO VOU DIVULGAR
    SÓ DO MEU CORAÇÃO PARA O SEU

    PECADO É LHE DEIXAR DE MOLHO
    E ISSO LHE DEIXA LOUCO
    NÃO, EU NÃO VOU ME ZANGAR
    EU NÃO VOU LHE XINGAR
    LHE MANDAR EMBORA
    EU VOU ME CURVAR
    AO TAMANHO DESSE AMOR
    SÓ O AMOR SABE OS SEUS

    NÃO, EU NÃO VOU ME VINGAR
    SE VOCÊ FEZ QUESTÃO
    DE VAGAR O MUNDO
    NÃO VOU DESCUIDAR
    VOU LEMBRAR COMO É BOM
    E AO AMOR ME RENDER

  12. 12Já Sei NamorarLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    JÁ SEI NAMORAR
    JÁ SEI BEIJAR DE LÍNGUA
    AGORA SÓ ME RESTA SONHAR

    JÁ SEI ONDE IR
    JÁ SEI ONDE FICAR
    AGORA SÓ ME FALTA SAIR

    NÃO TENHO PACIÊNCIA PRA TELEVISÃO
    EU NÃO SOU AUDIÊNCIA PARA SOLIDÃO

    EU SOU DE NINGUÉM
    EU SOU DE TODO MUNDO
    E TODO MUNDO ME QUER BEM

    EU SOU DE NINGUÉM
    EU SOU DE TODO MUNDO
    E TODO MUNDO É MEU TAMBÉM

    JÁ SEI NAMORAR
    JÁ SEI CHUTAR A BOLA
    AGORA SÓ ME FALTA GANHAR

    NÃO TENHO JUIZ
    SE VOCÊ QUER A VIDA EM JOGO
    EU QUERO É SER FELIZ
    NÃO TENHO PACIÊNCIA PRA TELEVISÃO
    EU NÃO SOU AUDIÊNCIA PARA SOLIDÃO

    EU SOU DE NINGUÉM
    EU SOU DE TODO MUNDO
    E TODO MUNDO ME QUER BEM

    EU SOU DE NINGUÉM
    EU SOU DE TODO MUNDO
    E TODO MUNDO É MEU TAMBÉM
    TÔ TE QUERENDO COMO NINGÚEM
    TO TE QUERENDO COMO DEUS QUISER
    TO TE QUERENDO COMO EU TE QUERO
    TO TE QUERENDO COMO SE QUER

  13. 13TribalistasLyricsMusicSheetChordsVideo
    Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

    OS TRIBALISTAS JÁ NÃO QUEREM TER RAZÃO
    NÃO QUEREM TER CERTEZA, NÃO QUEREM TER JUÍZO NEM RELIGIÃO
    OS TRIBALISTAS JÁ NÃO ENTRAM EM QUESTÃO
    NÃO ENTRAM EM DOUTRINA, EM FOFOCA OU DISCUSSÃO
    CHEGOU O TRIBALISMO NO PILAR DA CONSTRUÇÃO

    PÉ EM DEUS
    E FÉ NA TABA
    PÉ EM DEUS
    E FÉ NA TABA

    UM DIA JÁ FUI CHIPANZÉ
    AGORA EU ANDO SÓ COM O PÉ
    DOIS HOMENS E UMA MULHER
    ARNALDO, CARLINHOS E ZÉ

    OS TRIBALISTAS SAUDOSISTAS DO FUTURO
    ABUSAM DO COLÍRIO E DOS ÓCULOS ESCUROS
    SÃO TURISTAS, ASSIM COMO VOCÊ E O SEU VIZINHO
    DENTRO DA PLACENTA DO PLANETA AZULZINHO

    PÉ EM DEUS
    E FÉ NA TABA
    PÉ EM DEUS
    E FÉ NA TABA

    UM DIA JÁ FUI CHIPANZÉ
    AGORA EU ANDO SÓ COM O PÉ
    DOIS HOMENS E UMA MULHER
    ARNALDO, CARLINHOS E ZÉ

    DOIS HOMENS E UMA MULHER
    ARNALDO, CARLINHOS E ZÉ
    UM DIA JÁ FUI CHIPANZÉ
    AGORA EU ANDO SÓ COM O PÉ

    PÉ EM DEUS
    E FÉ NA TABA
    PÉ EM DEUS
    E FÉ NA TABA

    O TRIBALISMO É UM ANTI-MOVIMENTO
    QUE VAI SE DESINTEGRAR NO PRÓXIMO MOMENTO
    O TRIBALISMO PODE SER E DEVE SER O QUE VOCÊ QUISER
    NÃO TEM QUE FAZER NADA, BASTA SER O QUE SE É
    CHEGOU O TRIBALISMO, MÃO NO TETO E CHÃO NO PÉ

    PÉ EM DEUS
    E FÉ NA TABA
    PÉ EM DEUS
    E FÉ NA TABA

Credits

Produced by Marisa Monte
Co-Production // Alê Siqueira, Arnaldo Antunes and Carlinhos Brown
Direction of production // Leonardo Netto

Recorded // Alê Siqueira (with exception of Já sei namorar,Velha Infância and Carnavália, recorded for: Antoine Midani)
Writings you add // William Jr
Executive Production // Suely Aguiar
Assistant of studio // Marcio Barros
Assistant of production // Lívia Monte

Mixagem // Alê Siqueira, Flavio de Souza and Marisa Monte
Pré-masterização // Estúdio Ar(Assistant: Leonardo Moreira)
Masterização // Ricardo García(Magic Master)

Images // Vik Muniz @ Vik Muniz Studio, New York City (with special assistance of Cleverson) Graphical Project // Leonardo Eyer
Graphical designers assistants // Gustavo Lacerda and Eliane Lazzaris

Ciphers // Cézar Mendes and Alê Siqueira

Recorded in Rio De Janeiro between 8 and 24 of April of 2002

Release

Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Marisa Monte, have crossed, in the last ten years, innumerable times their professional lives in compositions, recordings, productions of albums and shows.

March 2001 - Salvador / Bahia

Carlinhos Brown produced with Alê Siqueira, in his studio “Ilha dos Sapos” in Candeal, Arnaldo Antunes’s album “Paradeiro''. They invited Marisa Monte to record a special participation, sharing with Arnaldo the voices on the track, which has the same the title of his album, a partnership of the trio. The recording session was fast, but Marisa spent the whole week along with Brown and Antunes composing and playing intensively. In the end, the three had made around 20 musics together.

Marisa came back to Rio de Janeiro and retook "Memories, Chronicles and Declarations of Love" tour that was shot in DVD and launched at the end of that year, with a participation of Arnaldo singing along with her the track “Paradeiro”. Arnaldo released the album in October and started a big tour. Carlinhos dedicated his time to produce the Margareth Menezes and Timbalada’s CDs.

In that period, between phone calls and fast meetings, they have improved the compositions and kept on dreaming about recording an album together one day.

April 2002 - Rio de Janeiro / Rio de Janeiro

Marisa had just finished the production of Argemiro Patrocínio’s album. Arnaldo opened a breach in his shows schedule to finish and launch its book "Palavra Desordem". At the same time Brown’s agreement with EMI Music arrived at its end. He would have only a month before starting the recording arrangements of his first album for BMG-Spain, designated to the international market.

That was the moment. Their agendas were settled and on April 8th they entered the studio. They rehearsed during 2 days and recorded on the following thirteen, a music per day, from the base up to the voices, l3 unpublished songs derived from the repertoire composed one year before in Salvador.

In the studio, only two invited musicians: Dadi Carvalho and Cézar Mendes who, as well as Arnaldo, Carlinhos and Marisa would participate in all tracks and play the instruments they felt necessary, beyond the special participation of Margareth Menezes in a song on which she is also partner.

To shoot the images, thinking about having, in principle, at least any material for promotion, an affective register and perhaps a video-clip, they invited Trattoria de Frame. Guilherme Ramalho set up, with the camera-woman Dora Jobim, a structure with 3 cameras mini - DV, catching the whole recording process in full time. The result was so amazing and charming for all that it ended by becoming a DVD.

The months of May and June were dedicated to the conclusion and mixing of the album by Marisa Monte, Alê Siqueira and Flávio de Souza. In June 2002 the CD “Tribalistas” was ready.

The decision of launching the CD and DVD at the same time was the reason to schedule the release to November. Five months had been taken in the edition and finishing of the DVD including, the return of the producers to the studio for the mixing of the audio in Dolby 5.1 system.

CD, DVD and VHS are released by the Phonomotor label and distributed worldwide by EMI in November 2002.

This project, that does not foresee live presentations, brings to the public the register of private moments of this partnership among Marisa Monte, Arnaldo Antunes and Carlinhos Brown that have already been consecrated with innumerable hits over the last ten years.