- 1DiásporaLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte)
(CITAÇÕES: TRECHO DO CANTO 11 DE O GUESA, DE JOAQUIM DE SOUSÂNDRADE
[D.P.] E TRECHO DE VOZES D’ÁFRICA, DE CASTRO ALVES [D.P.])
“ACALMOU A TORMENTA, PERECERAM
OS QUE A ESTES MARES ONTEM SE ARRISCARAM
VIVEM OS QUE POR UM AMOR TREMERAM
E DOS CÉUS OS DESTINOS ESPERARAM”
ATRAVESSAMOS O MAR EGEU
O BARCO CHEIO DE FARISEUS
COM OS CUBANOS, SÍRIOS, CIGANOS
COMO ROMANOS SEM COLISEU
ATRAVESSAMOS PRO OUTRO LADO
NO RIO VERMELHO DO MAR SAGRADO
NOS CENTER SHOPPINGS
SUPERLOTADOS
DE RETIRANTES
REFUGIADOS
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
ONDE ESTÁ
MEU IRMÃO
SEM IRMÃ
O MEU FILHO
SEM PAI
MINHA MÃE
SEM AVÓ
DANDO A MÃO
PRA NINGUÉM
SEM LUGAR
PRA FICAR
OS MENINOS
SEM PAZ
ONDE ESTÁS
MEU SENHOR
ONDE ESTÁS?
ONDE ESTÁS?
“DEUS! Ó, DEUS, ONDE ESTÁS QUE NÃO RESPONDES?
EM QUE MUNDO, EM QU’ESTRELA TU T’ESCONDES
EMBUÇADO NOS CÉUS?
HÁ DOIS MIL ANOS TE MANDEI MEU GRITO
QUE EMBALDE DESDE ENTÃO CORRE O INFINITO
ONDE ESTÁS, SENHOR DEUS?…”
ATRAVESSAMOS O MAR EGEU…
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?
WHERE ARE YOU?ARNALDO ANTUNES: VOZ E PALMAS
MARISA MONTE: VOZ, VIOLÃO E PALMAS
CARLINHOS BROWN: VOZ, ELETRÔNICOS ARTESANAIS, PALMAS, CAJÓNS,
AFOXÉS, BAIXO, HAMMOND, KARKABOU, BACURINHA, BATERIA E BEATBOX
CÉZAR MENDES: VIOLÃO E PALMAS
DADI: VIOLÃO AÇO, PALMAS, GUITARRA, GUITARRA SITAR, HAMMOND E BAIXO
BR-ONE-17-00001 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL MGB] //
CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] // MONTE SONGS [SONY/ATV]) - 2Um SóLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes / Brás Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte)
SOMOS COMUNISTAS
E CAPITALISTAS
SOMOS ANARQUISTAS
SOMOS O PATRÃO
SOMOS A JUSTIÇA
SOMOS O LADRÃO
SOMOS DA QUADRILHA
VIVA SÃO JOÃO
SOMOS TODOS ELES DA RALÉ DA REALEZA
SOMOS UM SÓ, UM SÓ
123, SOMOS MUITOS, QUANDO JUNTOS
SOMOS UM SÓ, UM SÓ
SOMOS DEMOCRATAS
SOMOS OS PRIMATAS
SOMOS VIRA-LATAS
TEMOS PEDIGREE
SOMOS DA SUCATA
E VOCÊ AÍ?
SOMOS OS PIRATAS
GUARANI-TUPIS
SOMOS TODOS ELES DA RALÉ DA REALEZA
SOMOS UM SÓ, UM SÓ
123, QUANDO JUNTOS, SOMOS MUITOS
SOMOS UM SÓ, UM SÓ
MARÉ ME FERE
MARÉ ME FERE
MARÉ ME BANHA
MARÉ ME LEVE
MARÉ ME LEVE
MARÉ ME GANHA
MARÉ ME FERE
MARÉ ME FERE
MARÉ ME FERE
MARÉ ME GANHA
MARÉ ME GANHA
MARÉ ME BANHAARNALDO ANTUNES: VOZ
MARISA MONTE: VOZ E VIOLÃO
CARLINHOS BROWN: BAIXO, ELETRÔNICOS ARTESANAIS, CAJÓNS,
BERIMBAU, SHAKER, AFOXÉ, TAMBORIM, BATERIA, CONGA E BONGÔ
CÉZAR MENDES: VIOLÃO
DADI: VIOLÃO AÇO, GUITARRA SITAR, HAMMOND E BAIXO
BR-ONE-17-00002 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL MGB] //
ROSA CELESTE [UNIVERSAL MGB] // CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] //
MONTE SONGS [SONY/ATV]) - 3Fora da MemóriaLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte / Pedro Baby / Pretinho da Serrinha)
FORA DA MEMÓRIA TEM
UMA RECOMPENSA
UM PRESENTE PRA VOCÊ
VOCÊ QUE NÃO PENSA
NO QUE FOI, NO QUE SERÁ
NO QUE FOI, NO QUE VIRIA
FORA DA MEMÓRIA TEM
UMA REGALIA
PARA QUANDO VOCÊ ACORDAR
TODO DIA
FORA DA MEMÓRIA TEM
UMA FANTASIA
PARA VOCÊ RECORDAR
TODO DIA
DE ESQUECER, DE ESQUECER
DE ESQUECER, IÊ
DE ESQUECER, DE ESQUECER
DE ESQUECER, IÊ
DE ESQUECER, DE ESQUECER
DE ESQUECER, IÊ
DE ESQUECER, DE ESQUECER
DE ESQUECER, IÊARNALDO ANTUNES: VOZ
MARISA MONTE: VOZ E VIOLÃO
CARLINHOS BROWN: VOZ, ELETRÔNICOS ARTESANAIS,
CAJÓN, PANDEIROLA, ZAMPOGNA, GANZÁ, TENORI-ON,
CONGAS, BONGÔ, TEMPLE BLOCK E WOOD BLOCK
CÉZAR MENDES: VIOLÃO
DADI: VIOLÃO AÇO, BAIXO, FENDER RHODES E GUITARRA
PEDRO BABY: VIOLÃO, GUITARRA E VIOLÃO AÇO
BR-ONE-17-00003 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL MGB] //
CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] // MONTE SONGS
[SONY/ATV] // SETEMBRO EDIÇÕES [DC CONSULTORIA] //
UNIVERSAL MGB) - 4AliançaLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Marisa Monte, Pedro Baby, Pretinho da Serrinha)
SE UM DIA EU TE ENCONTRAR
DO JEITO QUE SONHEI
QUEM SABE SER SEU PAR
PERFEITO E TE AMAR
DO JEITO QUE EU IMAGINEIAO VIRAR A ESQUINA
ATRÁS DE UMA CORTINA ME PERDER
NO ESCURO COM VOCÊFOGO NA FOGUEIRA
O SEU BEIJO E O DESEJO EM SEU OLHAR
AS FLORES NO ALTARVÉU E GRINALDA
LUA DE MEL
CHUVA DE ARROZ
E TUDO DEPOIS
DAMA DE HONRA
PEGA O BUQUÊ
NINGUÉM MAIS FELIZ
QUE EU E VOCÊCARLINHOS BROWN: VOZ, ELETRÔNICOS ARTESANAIS,
GANZÁ, AFOXÉS, GONGO, PRATO-CONDUÇÃO, CAJÓN E CLAVE
ARNALDO ANTUNES: VOZ
MARISA MONTE: VOZ E VIOLÃO
CÉZAR MENDES: VIOLÃO
PEDRO BABY: VIOLÃO, VIOLÃO AÇO E GUITARRA
PRETINHO DA SERRINHA: CAVAQUINHO
DADI: BAIXO, HAMMOND E FENDER RHODES
BR-ONE-17-00004 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL
MGB] // CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] //
MONTE SONGS [SONY/ATV] // SETEMBRO EDIÇÕES
[DC CONSULTORIA] // UNIVERSAL MGB) - 5TrabalivreLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Carminho / Marisa Monte)
UM DIA MINHA MÃE ME DISSE:
“VOCÊ JÁ É GRANDE, TEM QUE TRABALHAR”
NAQUELE INSTANTE APROVEITEI A CHANCE
VI QUE EU ERA LIVRE PARA ME VIRAR
FIZ MINHA MALA, COMPREI A PASSAGEM
O TEMPO PASSOU DEPRESSA E EU AQUI CHEGUEI
PASSEI POR TUDO QUE É DIFICULDADE
ME PERDI PELA CIDADE MAS JÁ ME ENCONTREIDOMINGO BOTO MEU PIJAMA
DEITO LÁ NA CAMA PARA NÃO CANSAR
SEGUNDA-FEIRA EU JÁ TÔ DE NOVO
ATOLADO DE TRABALHO PARA ENTREGAR
NA TERÇA NÃO TEM BRINCADEIRA
QUARTA-FEIRA TEM SERVIÇO PARA TERMINAR
NA QUINTA JÁ TEM HORA EXTRA
E NA SEXTA O EXPEDIENTE TERMINA NO BARMAS TENHO O SÁBADO INTEIRO PRA MIM MESMO
FORA DO EMPREGO
PRA ME APRIMORARSOU EASY, EU NÃO ENTRO EM CRISE
TENHO TEMPO LIVRE
PRA ME TRABALHARARNALDO ANTUNES: VOZ
MARISA MONTE: VOZ, VIOLÃO E ESCALETA
CARLINHOS BROWN: VOZ, ELETRÔNICOS ARTESANAIS, GUITARRA, CAJÓNS,
AFOXÉS, BAIXO, HAMMOND, KARKABOU, BACURINHA, CONGAS,
TIMBAU, BATERIA, PULSEIRA, BEATBOX E BERIMBAU
CÉZAR MENDES: VIOLÃO
DADI: VIOLÃO AÇO, BAIXO, GUITARRA PIGNOSE E HAMMOND
BR-ONE-17-00005 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL MGB] //
CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] // SPA [ADDAF] //
MONTE SONGS [SONY/ATV]) - 6Baião do MundoLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte)
A CHUVA TROUXE ÁGUA PARA ENCHER O POTE
DENTRO DA ÁGUA TEM UM ESPELHO CHEIO D’ÁGUAÁGUA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUA
TRAGA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUA
ÁGUA QUE MINA UM PINGO D’ÁGUA
TRAGA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUAVEM, CANTAREIRA
CANTA NA CALHA
ABRE A TORNEIRA E CHORA
VEM, BEBEDOURO
PURIFICADOR
ME DÊ UM GOLE AGORAÁGUA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUA
TRAGA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUA
ÁGUA QUE MINA UM PINGO D’ÁGUA
TRAGA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUAVAI, ÁGUA VIVA
CORRE NO LEITO
PRO MAR QUE TE DEVORA
ÁGUA QUE LAVA
LEVA A CANOA
VOA QUANDO EVAPORAÁGUA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUA
TRAGA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUA
ÁGUA QUE MINA UM PINGO D’ÁGUA
TRAGA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUAPRECIOSA
MILAGROSA
VEM, REGAI POR NÓS
VAI, CORRENTE
DA NASCENTE
ATÉ CHEGAR NA FOZENCHE O POTE, ENCHE O POTE
ENCHE O POTE, ENCHE O POTEA CHUVA TROUXE ÁGUA PARa
ENCHER O POTE
DENTRO DA ÁGUA TEM UM ESPELHO
CHEIO D’ÁGUA
ÁGUA PRA MIM UM PINGO D’ÁGUA…ARNALDO ANTUNES: VOZ
MARISA MONTE: VOZ, VIOLÃO E QCHORD
CARLINHOS BROWN: VOZ, ELETRÔNICOS ARTESANAIS,
BATERIA, CAJÓN, GÃ, BACURINHA, CLAVES, QCHORD,
BEATBOX, TIMBAU E TUMBADORA
CÉZAR MENDES: VIOLÃO
DADI: VIOLÃO, VIOLÃO AÇO, BAIXO,
HAMMOND E PIANO
BR-ONE-17-00006 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL
MGB] // CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] //
MONTE SONGS [SONY/ATV]) - 7ÂnimaLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte)
NUMA OUTRA DIMENSÃO
NÃO TINHA TETO NEM CHÃO
NÃO HAVIA INÍCIO NEM FINALEU CAÍ NUMA PLACENTA
NO FIM DOS ANOS SESSENTA
NO HEMISFÉRIO SUL OCIDENTALDA ONDE EU VIM
EU NÃO TROUXE MALA
NÃO TROUXE NADANÃO TROUXE COR
EU NÃO TROUXE MASSA
SÓ TROUXE ALMADEIXA SER E DEIXA ESTAR
DEIXA IR, DEIXA FICAR
DEIXA QUIETO, DEIXA O CÉU NO MARDEIXA A NUVEM, DEIXA O AR
DEIXA A PLUMA FLUTUAR
DEIXA O TEMPO, DEIXA CIRCULARPRA ONDE EU VOU
EU NÃO LEVO CASA
NÃO LEVO NADAVOU NESSE VOO
EU NÃO LEVO PESO
SÓ LEVO ASAARNALDO ANTUNES: VOZ
MARISA MONTE: VOZ E VIOLÃO
CARLINHOS BROWN: VOZ, TENORI-ON,
DISSIPADOR DE CALOR, BLOCK, ELETRÔNICOS
ARTESANAIS, KARKABOU, GAITA DE LA SIERRA, PAU DE CHUVA,
SHAKER, CONGAS, BONGÔ, CAIXA DE MÚSICA E CHIMES
CÉZAR MENDES: VIOLÃO
DADI: VIOLÃO AÇO, FENDER RHODES, BANDOLIM,
GUITARRA PIGNOSE E BAIXO
BR-ONE-17-00007 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL MGB] //
CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] // MONTE SONGS [SONY/ATV]) - 8Feliz e SaudávelLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Marisa Monte)
EU VOU SUMIR, VOU DESAPARECER
VOU ME ENCONTRAR, VOCÊ VAI ME PERDER
EU VOU ME DESAPAIXONAR DE VEZ
MAS SE VOCÊ ME PROCURAR TALVEZ
EU POSSO ME ARREPENDER
E ATÉ TOPAR NAMORAR COM VOCÊ
POIS SOU FELIZ E SAUDÁVEL
MUITO FELIZ E SAUDÁVELÀS VEZES ACHO QUE CHEGOU AO FIM
QUE VOCÊ NUNCA VAI GOSTAR DE MIM
ÀS VEZES SIM, ÀS VEZES NÃOJÁ PERGUNTEI PARA O MEU CORAÇÃO
MAS ELE SÓ AUMENTA A CONFUSÃO
ÀS VEZES NÃO, ÀS VEZES SIMPODE LIGAR QUE EU NÃO VOU ATENDER
VOU ME VINGAR, VOU TE FAZER SOFRER
VOCÊ VAI VER, EU VOU TE ENLOUQUECER
TE MALTRATAR PRA VOCÊ APRENDER
MAS POSSO ME ARREPENDER
E ATÉ TOPAR NAMORAR COM VOCÊ
POIS SOU FELIZ E SAUDÁVEL
SUPER FELIZ E SAUDÁVELARNALDO ANTUNES: VOZ
CARLINHOS BROWN: VOZ, ELETRÔNICOS ARTESANAIS, GUITARRA, BAIXO, PANDEIRO, TAMBORIM, CAIXA, BACURINHA, REPIQUE, AGOGÔ E CLAVE
MARISA MONTE: VOZ, VIOLÃO, FENDER RHODES, HAMMOND, PANDEIRO E COLHER DE PAU
CÉZAR MENDES: VIOLÃO
DADI: VIOLÃO AÇO, FENDER RHODES, GUITARRA E GUITARRA SLIDE
BR-ONE-17-00008 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL MGB] //
CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] // MONTE SONGS [SONY/ATV]) - 9Lutar e VencerLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte)
TEMOS SUPRIMENTO
TEMOS PROVISÃO
NESSE ACAMPAMENTO
NOSSA OCUPAÇÃONÓS TEMOS VÍVERES, VÍVERES, VÍVERES
NÓS TEMOS VÍVERES, VÍVERES, VÍVERESMATERIAL HUMANO
COM POTENCIAL
DE UMA NATUREZA
SOBRENATURALNÓS TEMOS LÍDERES, LÍDERES, LÍDERES
NÓS TEMOS LÍDERES, LÍDERES, LÍDERESVENHA LOGO, NÃO DEMORE
ESTAMOS ESPERANDO VOCÊ
VENHA, CHEGUE JUNTO
SOMOS FORTES PRA LUTAR E VENCERESTAMOS DANDO AULA
DE ORGANIZAÇÃO
REFORMANDO A SALA
DORMINDO NO CHÃONÃO TEMOS ÍDOLOS, ÍDOLOS, ÍDOLOS
OS VELHOS ÍDOLOS, ÍDOLOS, ÍDOLOSSOMOS EMERGÊNCIA
DE REVOLUÇÃO
TEMOS CONSCIÊNCIA
E EDUCAÇÃONÃO TEMOS SÍMBOLOS, SÍMBOLOS, SÍMBOLOS
OS VELHOS SÍMBOLOS, SÍMBOLOS, SÍMBOLOSARNALDO ANTUNES: VOZ
MARISA MONTE: VOZ, VIOLÃO E SANFONA
CARLINHOS BROWN: VOZ, ELETRÔNICOS ARTESANAIS, CAIXA, CONTRATEMPO, COWBELL, TENORI-ON, SANFONA, CONGAS, BONGÔ, BATERIA, PANELAS E BEATBOX
CÉZAR MENDES: VIOLÃO
DADI: VIOLÃO AÇO, GUITARRA SITAR, PIANO, HAMMOND E BAIXO
BR-ONE-17-00009 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL MGB] //
CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] // MONTE SONGS [SONY/ATV]) - 10Os PeixinhosLetraCifraVídeoVídeoCifra(Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Carminho / Marisa Monte)
OS PEIXINHOS SÃO
FLORES SEM O CHÃO
NADAM, BOIAM, FAZEM BOLHAS
E BOLINHAS DE SABÃOCOMO LINDOS SÃO
COLORIDOS TÃO
ESPIRRANDO GOTAS
COMO NOTAS NA CANÇÃONAS VITRINES MÁSCARAS DE AQUÁRIOS
DOS MERGULHADORES
FURTAM DO ARCO-ÍRIS TANTAS CORES
ULTRAVIOLETA, INFRAVERMELHO
DEGRADÉE E FÚCSIA
TODAS AS MODULAÇÕES DO ESPECTROOS PEIXINHOS SÃO
FLORES SEM O CHÃO
NADAM, BOIAM, FAZEM BOLHAS
E BOLINHAS DE SABÃOCOMO LINDOS SÃO
COLORIDOS TÃO
ESPIRRANDO GOTAS
COMO NOTAS NA CANÇÃONAS ESCAMAS BRILHA ESPELHADA
TODA A LUZ DO SOL
VERDE, AZUL, VERMELHO, OURO E PRATA
SEGUE JUNTO COM O SEU CARDUME
PRA ENGANAR O ANZOL
AQUARELA COLORINDO A ÁGUACARMINHO: VOZ, METALOFONE, RECO-RECO E PERCUSSÃO DE BOCA
CARLINHOS BROWN: VOZ, ELETRÔNICOS ARTESANAIS, HANDSONIC, BERRA-BOI E PERCUSSÃO DE BOCA
ARNALDO ANTUNES: VOZ E PERCUSSÃO DE BOCA
MARISA MONTE: VOZ, VIOLÃO, RECO-RECO E PERCUSSÃO DE BOCA
CÉZAR MENDES: VIOLÃO
DADI: VIOLÃO AÇO, BANDOLIM, GUITARRA PIGNOSE,FENDER RHODES E BAIXO DE SILICONE
BR-ONE-17-00010 (ROSA CELESTE [UNIVERSAL MGB] //
CANDYALL MUSIC [SOM LIVRE] // SPA [ADDAF] // MONTE SONGS [SONY/ATV])
Ficha Técnica
Produzido por: Marisa Monte
Coproduzido por: Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Alê Siqueira e Daniel Carvalho
Direção de produção: Leonardo Netto
Gravado por: Alê Siqueira e Daniel Carvalho
Editado por: Alê Siqueira, Daniel Carvalho e Marisa Monte
Mixado e masterizado por: Daniel Carvalho
Produção executiva: Suely Aguiar
Coordenação de estúdio: Marcio Barros
Carminho gentilmente cedida por Warner Music Portugal
Capa e desenhos: Luiz Zerbini
Projeto gráfico: Lêka Coutinho e Fabiano Feroli (Lastudio)
Cifras: Dadi
Mídias sociais: Marco Froner e Carol Coelho
Gravado e mixado no Rio de Janeiro entre (março e maio de 2017)
Agradecimentos: Caru, Rodrigo, Sonia Beatriz, José Luiz, D. Bete, Jucelia, Seu Fabiano, Mozart, Vanda, Rose, Meri, Carmem Maki, Flavia, Kelly, Flavio, Vanessa, Alex. Andréa, Marcinha, Erica, Amanda, Fernanda, Isabela, Daniela, Mauricio, Ana Francis, Luiz, Ian, Nadison e Sandoval.
(P) (C) 2017 Monte Criação e Produção Ltda. (Phonomotor) – Rio de Janeiro / Brasil – Direitos Reservados
Sobre o Álbum
Quinze anos depois do espetacular sucesso nacional e internacional (França, Itália, Portugal, Espanha, Argentina) do primeiro disco dos Tribalistas, Marisa Monte, Arnaldo Antunes e Carlinhos Brown voltam a se reunir para uma nova aventura musical.
Assim como no primeiro disco, nada foi planejado com antecedência ou programado. O método foi o mesmo: um disco caseiro de três amigos compositores de origens e formações muito diversas, registrando uma música por dia com um grupo pequeno de músicos – todos parceiros e amigos – e a mesma equipe técnica do trabalho anterior. Uma nova edição do mesmo projeto. O disco foi gravado no Rio de Janeiro, entre 20 de março e 2 de abril deste ano.
Parceiros entre si, o trio vem colecionando inúmeras músicas e se alimenta da diversidade de estilos e da harmonia entre os contrastes que os separam e os unem. Um dos maiores sucessos da virada do milênio, Tribalistas (2002) não teve lançamento, entrevistas promocionais, shows ou apresentações em televisão. Apenas um showcase de meia hora com os três foi apresentado em Paris, em 2003, e a força da música se comunicando com as pessoas. O sucesso espetacular e inesperado foi como nos velhos tempos, pelo rádio e no boca a boca.
O mundo mudou muito nesses 15 anos mas Marisa, Carlinhos e Arnaldo continuam os mesmos, só que mais amadurecidos, mais populares, mais prestigiados e compondo melhor.
Nelson Motta