Música

Tribalistas

1

Tribalistas

1. Carnavália

2. Um a Um

3. Velha Infância

4. Passe Em Casa

5. O Amor É Feio

6. É Você

7. Carnalismo

8. Mary Cristo

9. Anjo da Guarda

10. Lá De Longe

11. Pecado É Lhe Deixar De Molho

12. Já Sei Namorar

13. Tribalistas

Pecado É Lhe Deixar De Molho

Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte

IT WOULD BE A SIN TO LEAVE YOU IDLE

DESIRES SPOKEN SO SILENT
AND WAVES DEVOUR LEAGUES
I’M GOING TO PLACE YOU ON AN ALTAR
IN THE CERTAINTY OF NOT RUSHING THE WORLDS
I WON’T MAKE AN ANNOUNCEMENT
ONLY FROM MY HEART TO YOURS

IT WOULD BE A SIN TO LEAVE YOU IDLE
AND THAT DRIVES YOU CRAZY
NO, I WILL NOT GET ANGRY
I WON’T CURSE YOU
SEND YOU AWAY I WILL BEND DOWN
BEFORE THE SIZE OF THIS LOVE
ONLY LOVE KNOWS WHO ITS OWN ARE

NO, I WON’T TAKE REVENGE
IF YOU MAKE A POINT
OF WANDERING THE WORLD
I WON’T BE CARELESS
I’LL REMEMBER HOW GOOD IT IS
AND SURRENDER TO LOVE
 

FALADOS OS SEGREDOS CALAM
E AS ONDAS DEVORAM LÉGUAS
VOU LHE BOTAR NUM ALTAR
NA CERTEZA DE NÃO APRESSAR O MUNDO
NÃO VOU DIVULGAR
SÓ DO MEU CORAÇÃO PARA O SEU

PECADO É LHE DEIXAR DE MOLHO
E ISSO LHE DEIXA LOUCO
NÃO, EU NÃO VOU ME ZANGAR
EU NÃO VOU LHE XINGAR
LHE MANDAR EMBORA
EU VOU ME CURVAR
AO TAMANHO DESSE AMOR
SÓ O AMOR SABE OS SEUS

NÃO, EU NÃO VOU ME VINGAR
SE VOCÊ FEZ QUESTÃO
DE VAGAR O MUNDO
NÃO VOU DESCUIDAR
VOU LEMBRAR COMO É BOM
E AO AMOR ME RENDER

Todas as músicas do album

1. Carnavália

2. Um a Um

3. Velha Infância

4. Passe Em Casa

5. O Amor É Feio

6. É Você

7. Carnalismo

8. Mary Cristo

9. Anjo da Guarda

10. Lá De Longe

11. Pecado É Lhe Deixar De Molho

12. Já Sei Namorar

13. Tribalistas