Música

TRIBALISTAS

TRIBALISTAS

ANO
2017

FICHA TÉCNICA


Produzido por Marisa Monte



Coproduzido por Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Alê Siqueira e Daniel Carvalho



Direção de produção Leonardo Netto



 



Gravado por Alê Siqueira e Daniel Carvalho



Editado por Alê Siqueira, Daniel Carvalho e Marisa Monte



Mixado e masterizado por Daniel Carvalho



 



Produção executiva Suely Aguiar



Coordenação de estúdio Marcio Barros



Cifras Dadi



 



Músicos convidados Dadi, Cézar Mendes, Pedro Baby e Pretinho da Serrinha



Intérprete convidada Carminho



 



Realização Phonomotor



 



Mídias sociais Marco Froner



Clearances Solange Ruiz



 



DVD Direção Dora Jobim



Direção de fotografia e câmeras Dora Jobim e Ligia Turl



Edição Danilo Lemos, Dora Jobim e Marília Moraes

Vídeo Samba Filmes



Produção executiva Gabriela Figueiredo



Coordenação de produção executiva

Milla Monteiro



Coordenação de pós-produção Van Novaes



Coordenação de produção Henrique Landulfo Produção Manu Menezes



Assistência de câmeras Gabriel Tebet e Suelen Menezes



Elétrica Marcílio Nascimento



Assistência de edição Ricardo Gomes e Frank Alves



Colorista Fabrício Batista



Tradução das letras para inglês Arto Lindsay



Tradução de diálogos Mônica Dias e Bruna Peixoto



Armazenamento e conversão de vídeo Arkive



Autoração Arkive



 



Capa e desenhos Luiz Zerbini



Projeto gráfico Lêka Coutinho e Fabiano Feroli (Lastudio)



Revisão Luiz Augusto (Revendo Texto)



Coordenação gráfica Geysa Adnet 



 



Gravado no Rio de Janeiro entre (março e abril de 2017)



 



Arnaldo Antunes gentilmente cedido por Sony Music



Carminho gentilmente cedida por Warner Music Portugal



 



Agradecimentos  Diogo, Caru, Rodrigo, Sonia Beatriz, José Luiz, D. Bete, Jucelia, Seu Fabiano,



Mozart, Vanda, Rose, Meri, Carmem Maki, Flavia, Kelly, Flavio, Vanessa e Alex. Andréa,



Marcinha, Erica, Amanda, Fernanda, Isabela, Daniela, Mauricio, Ana Francis, Luiz, Ian, Nadison e Sandoval.